Read the following statements and click A (agree) or D (disagree). Then talk about your answers with your classmate. Explain them.
Preberi spodnje povedi in označi A (strinjam se) ali D (ne strinjam se). Nato se o odgovorih pogovori s sošolcem/sošolko. Pojasni jih.
Click on the word to get Slovenian translation:
Write a page in your diary. Think about what it is like to be you. Is it difficult to be a teenager nowadays? How do you lead your life? Were teenage years easier fifty years ago? Write the text in your notebook and show it to your teacher. Write 150-200 words.
Napiši stran svojega dnevnika. Pomisli, kako je biti ti. Je danes težko biti najstnik? Kako živiš svoje življenje? Ali so bila najstniška leta lažja za ljudi, ki so živeli pred petdesetimi leti? Besedilo napiši v zvezek in ga pokaži učitelju. Napiši 100 do 150 besed.
Keeping a personal diary is fun it doesn’t matter if it’s on-line or in a book.
If you agree, you might say something like this:
Some of the most influential people in history kept detailed journals of their lives. Writing can do wonders for your health.
If you don’t agree, you might say something like this:
Regular writing can be boring and stressful, too, and serve as a reminder of mistakes you've made.
More girls than boys write a diary.
If you agree, you might say something like this:
Men are from Mars, women are from Venus and writing a diary is one of the differences between boys and girls. Boys are less likely to enjoy writing than girls - but some boys still say "it's cool".
If you don’t agree, you might say something like this:
In history there important people who wrote diaries and most of them were men.
War diaries and captain’s logs are usually written by men.
If you agree, you might say something like this:
This is the topic men like to talk and write about. It is also true that there were not many female captains and soldiers in the past.
If you don’t agree, you might say something like this:
I think women are much better at writing so they are also better at writing war diaries and captain’s logs.
A diary can be a nice and personal birthday gift.
If you agree you, might say something like this:
I would be glad if I got a nice diary with a lock on it for my birthday present. So I agree that a diary is a nice gift.
If you don’t agree, you might say something like this:
I don’t buy diary for my friend’s presents. If I got one myself, I would give it someone who enjoys writing.
It is not polite to peek into someone else’s diary.
If you agree, you might say something like this:
I absolutely agree. It is rode, impolite and bad-mannered if you peek in someone's diary.
If you don’t agree, you might say something like this:
If you find a diary lying around, you can read it. If it is a secret, then the owner should keep an eye on it.
Writing your feelings down on paper feels much better than keeping them to yourself.
If you agree, you might say something like this:
I agree with this statement because I also believe that problem shred is problem halved. That is an old proverb. It is easier if you write your problems down.
If you don’t agree, you might say something like this:
If you write about your problems, they just get bigger and bigger. Better just deal with them and they will disappear.
A diary is generally not written with the intention of being published.
If you agree, you might say something like this:
A diary is a very personal thing. It has all your secrets, thoughts and believes inside. I would feel naked if my diary got published.
If you don’t agree, you might say something like this:
You can make a lot of money, if your life is interesting and you keep a diary about it. You can sell it to a publisher.
Today hand written private diaries are being replaced by blogs.
If you agree, you might say something like this:
It is easier to write a blog. You can take pictures and just attach them.
If you don’t agree, you might say something like this:
It is not a real diary if you don’t use a pen a paper.
Reading back through your journal reminds you of all the wonderful moments.
If you agree, you might say something like this:
It is ever so interesting to read diaries that are a year old.
If you don’t agree, you might say something like this:
It is waste of time reading all diaries. These days and year are gone now and you cannot change them.
Click on the word to get Slovenian translation: