Passive voice – trpnik
Primerjaj spodnji povedi:
Maya fixes things. Things are fixed by Maya.
Pomagaj si s prevodom:
Maya fixes things. Maja popravi stvari. Maya nekaj naredi, je pri tem aktivna. Takemu načinu rečemo active voice (aktiv ali tvornik).
Things are fixed by Maya. Stvari so popravljene (od Maye). Pri tem ni toliko pomembno, kdo stvari popravi, pomembno je, da so popravljene. Ta način imenujemo passive voice (pasiv ali trpnik).
Sedaj si oglej, kako pretvorimo active voice (tvornik) v passive voice (trpnik):
Maya's choices surprise her mum.
subject verb object
osebek glagol predmet

Her mum is surprised by Maya's choices
subject verb object
osebek glagol predmet
Passive voice tvorimo tako, da zamenjamo vrstni red osebka in predmeta v povedi. Pri tem spremenimo tudi glagol:
fixes → are fixed
surprise → is surprised
Ponovno si oglej povedi in premisli, kdaj uporabiš is in kdaj are. Besedicama is oziroma are sledi past participle (pretekli deležnik oziroma 3. oblika glagola).
Pozor:
V angleščini je trpnik dokaj pogost, zato je pomembno, da se ga dobro naučiš. Da ga znaš, je treba poznati nepravilne glagole!
