slovenščini so Brižinski spomeniki, ki naj bi nastali na Koroškem. Besedila so tri – splošna spoved, pridiga o grehu in pokori, spovedni obrazec – in so del {pergamentnega;pergament: nestrojena koža, obdelana tako, da je primerna za pisanje} zbornika sicer v latinščini zapisanih besedil, ki so jih uporabljali nemški duhovniki pri širjenju krščanske vere med Slovenci. V besedilih še ne najdemo tujk ali narečnih besed.
Če bi ded naš ne | grešil, bi mu na veke bilo | živeti, starosti ne pre | jeti, nikoli skr | bi imeti, ne solznega | telesa, temveč na ve | ke bi mu bilo živeti. Ker | je bil z zavistjo Ne | prijaznega izgnan | od slave Božje, po tem | so na rod človeški | bolečine in skrbi pri | šle, in bolezni, in po tem re | du smrt.