DOJKA: Vaš ljubi pravi kakor kavalir in vljuden in
prijazen, lep gospod, in da se ne zlažem, čednosten –
kje pa je vaša mati?
JULIJA: Kaj, kje pa je moja mati? – I, doma,
Kje pa če biti? Čudno odgovarjaš!
»Vaš ljubi pravi kakor kavalir –
Kje pa je vaša mati?«
DOJKA: O Marička!
Tako ste silni? No, saj pravim, res;
je to mazilo za moj bolni križ?
Poslej sami prenašajte si pošte.
JULIJA: O, kaj besed! No, kaj {de; deti: praviti; kaj pravi} Romeo?
DOJKA: Kaj smete iti danes k spovedi?
JULIJA: Smem.
DOJKA: Tedaj pa {ročno; hitro} v celico k Lorenzu,
Tam čaka mož, ki vzame vas za ženo.
Zdaj kri zaljubljena vam sili v lica,
na to, kar še povem, vam zagore.
Vi v cerkev brž; jaz moram drugo pot,
po lestev, da vaš ljubi, ko bo mrak,
bo mogel splezati do ptičke v gnezdu.
Jaz {robotam; delam}, da znoj mi lije revi,
vi pa se le pripravite za {drevi;danes zvečer}.
No, jest grem, vi pa do Lorenza brata.
JULIJA: V največjo srečo! – Zbogom, dojka zlata.
| Roman. | Proza. | Povest. | Poezija. | Balada. | Dramatika. |