Licenca
To delo je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 2.5:

priznanje avtorstva - nekomercialno - deljenje pod enakimi pogoji.

Celotna licenca je na voljo na spletu na naslovu http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/si/. V skladu s to licenco je dovoljeno vsakemu uporabniku delo razmnoževati, distribuirati, javno priobčevati, dajati v najem in tudi predelovati, vendar samo v nekomercialne namene in ob pogoju, da navede avtorja oziroma avtorje in izdajatelja tega dela. Če uporabnik delo predela, kar pomeni, da ga spremeni, preoblikuje, prevede ali uporabi to delo v svojem delu, lahko predelavo dela ponudi na voljo le pod pogoji, ki so enaki pogojem iz te licence oziroma pod enako licenco.
Navodila

Spremljaj (en teden) dnevno časopisje in poročila (na televiziji ali spletu) ter bodi pozoren na to, ali pisci besedil oziroma govorci uporabljajo zborni jezik. O svojih ugotovitvah poročaj v razredu.

Preberi besedilo. Katere besede niso knjižne? Označi jih.

Učiteljica: »Jure, tvoja domača naloga je pomanjkljiva
Jure: »Nemogoče, saj sem jo prepisal od frenda
Učiteljica: »A tako? Potem pa je sploh ne bom upoštevala
Jure: »Šit, zdaj bo pa še fotr zvedel. Ne bom smel na trening
Učiteljica: »Vidiš, da se ne splača goljufati, ampak ker si povedal po pravici, ti dam še eno možnost, da jo napišeš sam in ne bom povedala očetu
Jure: »Hvala, ne bom nikoli več prepisoval, obljubim!«

Iz katere jezikovne zvrsti so vzete besede, ki so se obarvale? Odgovori.

Katere vrste pogovor je to? Označi vrsto pogovora.

Prepričevalni. Pogajalni. Raziskovalni.

Ali je Jure upošteval govorne okoliščine in uporabil ustrezno zvrst jezika? Utemelji svoj odgovor.

Kdaj moraš uporabljati knjižni jezik? Naštej nekaj situacij.

Katere so zborne ustreznice pogovornim besedam? Zapiši zborne ustreznice.

punca
dekle frenda
prijatelja
tud tudi fotr
oče

Katere vrste jezik/zvrst bi izbral, če bi govoril v navedenih okoliščinah? Izberi ustrezno zvrst jezika.

a) Z babico iz Tomaja na Primorskem.

Zborni jezik. Sleng. Narečje. Knjižni pogovorni jezik.

b) Z učiteljico geografije o zemljevidu in oznakah na njem.

Zborni jezik. Sleng. Narečje. Knjižni pogovorni jezik.

c) S starejšim sosedom, ki živi v Ljubljani.

Zborni jezik. Sleng. Narečje. Knjižni pogovorni jezik.

č) S sošolcem na hodniku o malici.

Zborni jezik. Sleng. Narečje. Knjižni pogovorni jezik.

Kateri pojmi manjkajo? Dopolni.

Kadar javno nastopamo ali pišemo šolski spis, uporabljamo {zborni;knjižni;knjižni_zborni} jezik, ko se pogovarjamo s prijatelji, lahko uporabljamo sleng ali knjižni pogovorni jezik, ko govorimo s starši, uporabljamo knjižni pogovorni jezik ali narečje .

Se ti zdi, da imajo danes mladi zaradi uporabe slenga v SMS-sporočilih, e-pošti … več težav s pisanjem v zbornem jeziku? Izmenjaj mnenje o tem s sošolci.

<NAZAJ
>NAPREJ13/463